الف
﴿لا یَیأسُ مِن رَوحِ اللهِ إلّا القَومُ الکافِرونَ﴾
۰/۵ نمره
تَرجِمِ العِباراتِ إلی الفارسیَّةِ :
﴿لا یَیأسُ مِن رَوحِ اللهِ إلّا القَومُ الکافِرونَ﴾
﴿أیَحسَبُ الإنسانُ أن یُترَکَ سُدیً﴾
﴿ولا تَهِنوا ولا تَحزَنوا وَ أنتُمُ الأعلَونَ﴾.
یا بُنَیَّتی، الغارُ یَقَعُ فَوقَ جَبلٍ مُرتَفِعٍ .
أنتِ تَعلَمینَ أنَّ رِجْلی تُؤلِمُنی
یُقالُ إنَّ العَقّادَ قَرَأ آلافَ الکُتُبِ .
کُلُّ طعامٍ لا یُذکَرُ اسمُ اللّهِ عَلیهِ، لا بَرکةَ فیهِ .
هذه السَّمکةُ تُدافِعُ عَنْ صِغارِها عِندَ الخَطرِ.
عِندَما یَتأکَّدُ الطائرُ مِنْ خِداعِ العَدوِّ یَطیرُ بَغتةً.
لا یُمکِنُ أنْ تَبلُغَ تَجرِبةُ الفَردِ الواحِدِ أکثرَ مِنْ عَشَراتِ السِّنینَ.
یَری الطائرُ الذَّکیُّ حَیواناً مُفتَرِساً قُربَ عُشِّهِ.