سؤال ۶، عربی، زبان قرآن ۳، دی ۱۴۰۴

۷ نمره

تَرجِمِ الآیتَینِ وَ العِباراتِ بِالفارسیَّةِ:

الف

﴿هَل یَستَوی الّذینَ یَعلَمُونَ وَ الّذینَ لا یَعلَمُونَ﴾

۰/۵ نمره
ب

﴿کانَ النّاسُ أُمَّةً واحِدةً فَبَعثَ اللّهُ النَّبیینَ مُبشِّرینَ﴾

۰/۷۵ نمره
ج

کُنتُ أَتصَفَّحُ فی المَکتَبةِ کِتاباً عِلمیّاً أَثَّرَ فی نَفسِی تَأثیراً عَمیقَاً.

۰/۷۵ نمره
د

یُصادُ الحوتُ لِاستِخراجِ الزَّیتِ عَن کَبدِهِ لِصَناعَةِ مَوادّ التَّجمیلِ.

۰/۷۵ نمره
ه

إنَّ سِعرَ العِنَبِ یَغلُو فی نهایةِ الشِّتاءِ بِسبَبِ قِلَّتهِ فی السّوقِ.

۰/۷۵ نمره
و

کانَ الفَرزدقُ مُحِبَّاً لِأهلِ البَیتِ (ع) وَ هُوَ یَستُرُ حُبَّهُ.

۰/۵ نمره
ز

حینَما یَتأَکَّدُ الطائِرُ مِن إنقاذِ فِراخِهِ، یَطیرُ بَغتَةً.

۰/۷۵ نمره
ح

کُلُّ طَعامٍ لا یُذکَرُ اسمُ اللهِ علَیهِ لا بَرکةَ فیهِ.

۰/۷۵ نمره
ط

ما أدَّی فَریضةَ الحَجِّ فی السَّنةِ الماضیةِ إلّا والِدی.

۰/۵ نمره
ی

مَنْ عاشَ بِوَجهَینِ، ماتَ خاسِراً.

۰/۵ نمره
ک

مُدَّ رِجلَکَ عَلی قَدرِ کِسائِکَ.

۰/۵ نمره