سؤال ۶، عربی، زبان قرآن ۳، مرداد ۱۴۰۵

۷ نمره

تَرجِمِ الآیَتَینِ وَ الْعِباراتِ إلی الفارسیَّةِ:

الف

﴿لا عِلْمَ لَنا إلّا ما عَلَّمْتَنا﴾

۰/۵ نمره
ب

﴿إنّا جَعَلْناهُ قرآناً عربیّاً لَعَلَّکُم تَعقِلونَ﴾

۰/۷۵ نمره
ج

عندَ الشَّدائِدِ أَعرِفُ إخوانی مَعرِفَةً.

۰/۵ نمره
د

لا یَغْضَبِ الْعاقِلُ؛ فإنَّ الْغضبَ مَفسَدةٌ.

۰/۵ نمره
ه

سَنُؤَدّی فَریضَةَ الحَجِّ مَعَ اُسرَتِنا وَ أَقرِبائِنا.

۰/۵ نمره
و

کانَ النّاسُ قَدْ رَغِبوا فی الإمامِ رَغبَةَ المُحِبّینَ.

۰/۵ نمره
ز

عِندَما یَتَأَکَّدُ الطّائرُ مِن خِداعِ الْعَدوِّ یَطیرُ بغتةً.

۰/۵ نمره
ح

کانَ المُتَفَرِّجونَ یُشَجِّعونَ فَریقَهُمُ الْفائِزَ مَسرورینَ.

۰/۵ نمره
ط

قَد تُخْرِجُ سَمَکَةُ التیلابیا صِغارَها بَعدَ زَوالِ الخَطَرِ.

۰/۵ نمره
ی

یُریدُ بَرناکِل مِن فِراخِهِ أن تَقفِزَ مِنْ عُشِّها الْمُرتَفِع.

۰/۵ نمره
ک

إذا کانَ لَهُ فِکرٌ قادِرٌ فَلْیَسْتَطِعْ بِهِ أنْ یَفْهَمَ ما یَقْرَأُ .

۰/۷۵ نمره
ل

کُلُّ عَینٍ باکیَةٌ یَومَ القِیامَةِ إلّا عَیناً غُضَّتْ عَنْ مَحارِمِ اللهِ.

۰/۵ نمره
م

لا تَستَخْرِجوا الزَّیتَ مِن کَبِدِ الْحُوتِ لِصَناعَةِ مَوادِّ التَّجمیلِ.

۰/۵ نمره